阴阳师里那句让人心头一颤的"回眸若见故人在"，到底是谁说的？

凌晨三点，我第N次刷御魂副本时，突然听到一句带着叹息的语音："回眸若见故人在..."。屏幕蓝光映着脸，我愣是没想起来这是哪个式神的台词——这种抓心挠肝的感觉，相信不止我一个人经历过吧？

一、语音主人的真实身份

翻遍游戏资料库才发现，这句带着古风韵味的台词，出自SR式神书翁的觉醒后语音。对，就是那个整天抱着竹简、总爱说"世事如棋"的文艺青年。

具体触发场景有三种：

• 战斗胜利时有概率触发
• 在庭院点击书翁时随机出现
• 式神录里反复点击会有完整版

语音版本	完整内容
短版	"回眸若见故人在..."
长版	"回眸若见故人在，始信人间有别离"

二、为什么这句台词特别戳心？

比起其他式神战斗向的语音，书翁这句带着文人特有的含蓄。根据《阴阳师官方美术设定集》的记载，制作组当时参考了唐代送别诗的感觉，想要表达"在战斗中突然想起旧友"的恍惚感。

仔细琢磨会发现几个细节：

• 说这句话时背景音有很轻的竹简碰撞声
• 语音后半句的气息像是突然收住
• 觉醒前后的语气对比明显（觉醒前更像个书呆子）

三、容易混淆的其他语音

半夜挂着自动战斗容易听错的几句：

• 妖琴师的"弦断有谁听"——尾音更尖锐
• 白藏主的"故人...已逝..."——带着哭腔
• 判官的"阴阳两隔"——语气更冷硬

（突然想起上周帮战，队友在语音里大喊"刚才谁放了个带哭腔的大招"，结果发现是隔壁寮的白藏主...）

四、台词背后的文化梗

这句台词其实化用了元代徐再思的《折桂令》："平生不会相思，才会相思，便害相思"的意境。不过制作组把那种婉转的情愫，改成了更适合战斗场景的怅惘。

有趣的是，书翁其他台词也藏着不少彩蛋：

• "落子无悔"——出自《棋经十三篇》
• "青竹蛇儿口"——明代《增广贤文》的典故
• 甚至觉醒皮肤腰间的玉佩纹样，都暗合《洛神赋》的描写

凌晨四点的闹钟响了，电脑风扇还在嗡嗡转。屏幕里书翁又抱着竹简晃过去，这次我听清了——确实是那句带着气音的"回眸若见故人在..."，背景音里还有隐约的、像是墨水滴在宣纸上的声响。