英语语法错误案例分析与纠正:这些坑你踩过吗?
早晨泡咖啡时,邻居王姐拿着孩子的英语作业来找我:"快帮我看看,老师总说这些句子有问题,可我们全家都看不出毛病在哪儿..."
一、那些年我们集体犯过的时态错误
上周帮表弟改留学文书时发现,他用了I have joined the debate club last year。这种现在完成时搭配具体过去时间的错误,活像把新皮鞋配了双旧袜子。
错误案例 | 正确版本 | 语法规则 | |
---|---|---|---|
She is working here since 2015 | She has worked here since 2015 | 现在完成时表示持续状态 | 剑桥英语语法(2019) |
When I was cooking, the phone rings | When I was cooking, the phone rang | 过去进行时+一般过去时配合 | 牛津实用英语语法 |
1.1 时间状语引发的"血案"
记得大学室友总说"I have seen that movie yesterday",活像在时间线上开了个虫洞。这类错误通常源于:
- 把since和for当双胞胎用
- 在last week后面接现在完成时
- 遇到already就条件反射用过去式
二、主谓一致的"连连看"难题
同事老张的会议记录里写着"The list of items are on the desk",主语list和谓语are的距离,比牛郎织女还遥远。
陷阱句型 | 正确匹配 | 记忆口诀 | 来源 |
---|---|---|---|
Neither John nor his friends is coming | Neither John nor his friends are coming | "就近原则"要牢记 | 朗文英语语法大全 |
20% of the students has passed | 20% of the students have passed | 分数跟着后面名词走 | Collins语法指南 |
2.1 集体名词的"人格分裂"
上周看美剧时注意到台词"The team is arguing among themselves",这种集体名词单复数并存的用法,就像会变形的魔方:
- family作整体时用单数,强调成员用复数
- police永远穿"复数马甲"
- data现在开始流行单数打扮
三、介词使用的"排列组合"
表妹的生日卡上写着"Thank you for your help on my study",这个on用得就像把钥匙插错了锁孔。
常见混淆组 | 正确用法示例 | 区分技巧 | 出处 |
---|---|---|---|
interested on → in | I'm interested in AI technology | 把介词想象成钥匙孔 | 麦克米伦介词手册 |
depend from → on | Success depends on preparation | 固定搭配要整体记忆 | 韦氏英语用法词典 |
窗外的梧桐叶沙沙响,就像在提醒我们:语法错误就像树叶上的虫洞,发现了及时修补就好。下次写邮件时,不妨先把介词短语单独拎出来检查,就像淘米时挑出石子那样自然。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)